ESTRENOS DRAMAS CHINOS, MAYO DE 2023

La popularidad de la cultura del continente asiático ha experimentado un gran crecimiento en los últimos años y los programas de televisión que están ganando mucha atención últimamente son los dramas chinos, también conocidos como C-dramas. Este tipo de contenido generalmente son más largos o muy cortos en duración que los dramas coreanos habituales y dramas japoneses, y tienen más episodios.

En definitiva son un gran impacto para los fanáticos y audiencia en general. Con una amplia gama de lanzamientos imperdibles, los C-dramas que se estrenaron durante el mes de mayo dieron mucho de que hablar y aquí les traigo una lista actualizada de todos ellos. Ya algunos han terminado, pero muchos siguen en transmisión y se pueden ver en su gran mayoría en Youtube.

The Ingenious One / 云襄传

Sinopsis: Yun Xiang ingresó al mundo pugilístico después de diez años de arduo entrenamiento. Se enamora de Shu Yanan, una mujer excéntrica e inteligente, pero los buenos tiempos no duran mucho.

Yun Xiang descubre terribles secretos mientras investiga las tragedias del pasado. Experimenta el engaño, la traición y la separación de la vida y la muerte. Yun Xiang decide levantarse y defender la justicia en su corazón, incluso a expensas de sí mismo.

Warm and Sweet / 温暖的甜蜜的

Capítulos disponibles en Youtube.

The Ordinary Road / 平凡之路

Sinopsis: Pan Yan se está formando para ser abogado en el bufete de abogados Rongke. Junto con otros recién llegados como él, experimentan desafíos en el lugar de trabajo y se exponen a varios tipos de litigios.

See Midsummer Night’s Stars Again / 又见仲夏夜之星

Sinopsis: La historia sigue a nuestra heroína, Lin Xiao Xia, que se hace pasar por una estafadora de joyas para engañar a la gente y le compren joyas falsas y caras. Ella conoce a nuestro héroe, un joven rico y mimado, maestro de una empresa de joyería que se escapó después de robar un collar precioso de su familia.

Se hacen amigos y él también resulta ser la única persona que le cree cuando dice la verdad y la anima a salir de sus errores del pasado y seguir una carrera como diseñadora de joyas. Ella, a su vez, lo ayuda a ver el valor de las joyas y el arduo trabajo de su familia.

Yes, I Am a Spy / 奈何寨主不好当

Sinopsis:  La lista de infiltrados de la organización Yinyao fue filtrada y robada por un topo, lo que causó pánico entre los miembros de Yinyao. El encargado de Yinyao, Shen Yi, recibió una orden del emperador para investigar al topo, pero también tenía que recuperar la lista robada para proteger a los infiltrados externos. Zhang Xiaohua fue designada para investigar la situación y descubrió que había información en el puesto de Nahe. Para obtener la lista, se hizo pasar por secuestrada por el segundo líder de Nahe, Luohe, y fingió estar dispuesta a ofrecer su cuerpo al lascivo líder para recuperar la lista.

Sin embargo, el líder mayor ya tenía una esposa celosa y, en lugar de ayudarla, casi pierde su vida. En un momento crítico, el segundo líder Luohe salió en su defensa y afirmó que estaba enamorado de ella y quería casarse con ella. El líder mayor, temiendo la fuerza real de Luohe, aceptó públicamente, pero secretamente intentó debilitar la fuerza de Luohe.

Viendo que había discordia en el puesto, Zhang Xiaohua decidió utilizar su «encanto femenino» para sembrar la discordia entre el líder mayor y Luohe, con la esperanza de recuperar la lista de infiltrados durante el caos. Sin embargo, Luohe descubrió su verdadera identidad y se reveló que no era quien parecía ser…

Grandma’s New World / 外婆的新世界

Sinopsis: Cinco años atrás, la abuela huye repentinamente de casa, para ir en busca de un mundo más amplio donde construir su nueva vida. Cinco años después, la familia recibe inesperadamente noticias de la abuela, y Dou Qi, su nieta, y su hermana gemela, emprenden un viaje para buscarla. Mientras buscan, escuchan las historias de la abuela y se dan cuenta de lo que ha pasado. Estas historias les hicieron darse cuenta de la energía profundamente enterrada de su abuela, dejándolas asombradas. También les permitió explorar sus propios corazones y reconectar consigo mismas. A medida que caminaban parada tras parada, su rompecabezas sobre la abuela se iba completando.

Sweet and Cold / 甜小姐与冷先生

Sinopsis: Para todos, Meng Hao Tian (Wang Zi Wen) es una mujer fuerte y capaz. Con talento y habilidad excepcionales, Hai Tian ha forjado toda su carrera desde cero. Con un éxito tras otro, Hao Tian desempeña actualmente varios puestos en su trabajo y destaca en todos ellos.

Igualmente exitoso en su carrera es Leng Si Ming (Jin Han), director de tecnología del Grupo Ling Zhi. Aunque es mucho más joven que los demás directivos de la empresa, Si Ming es muy prometedor y ha prosperado en su puesto de director de tecnología desde su ascenso. Aunque tanto Hao Tian como Si Ming han disfrutado de un éxito excepcional en sus respectivas áreas, ninguno de los dos ha tenido mucho éxito en sus relaciones. Al priorizar el trabajo sobre todo lo demás, Hao Tian y Si Ming habrían pasado toda su vida solos, de no ser porque el destino decidió intervenir y echarles una mano.

Envueltos en una boda falsa, Hao Tian y Si Ming acaban inevitablemente juntos. A pesar de las dificultades y los malentendidos, al final encuentran la manera de llevarse bien. Hao Tian y Si Ming se vuelven cada vez más cercanos y se abren a la posibilidad del amor, pero la diferencia de edades e identidades no deja de interponerse en su camino. ¿Serán capaces de encontrar la manera de superar los obstáculos que se les presentan o estarán realmente destinados a pasar toda la vida solos?

«Frío y dulce» es un drama romántico chino de 2023 dirigido por Zhang Feng.

Back from the Brink / 护心

Sinopsis:

Tian Yao (Hou Ming Hao) es la encarnación de un dragón demonio centenario que una vez amó a una mujer, la cual acabó traicionándolo. Ella se aprovechó de su amor para robarle los huesos de dragón que le otorgaban poder y los escondió en distintos lugares. No obstante, su espíritu desconsolado escapó. Renacido bajo una nueva apariencia, espera recuperar su poder encontrando sus huesos. Y ha jurado no volver a amar.

Cuando se encuentra con una joven llamada Yan Hui (Zhou Ye), Tian Yao se da cuenta de que posee un sello especial. Este sello tiene poderes que podrían ayudarle a recuperar los importantes huesos. Pero ella no está dispuesta a ayudarle, así que él la mantiene cautiva. Aunque al principio ella intenta escapar en vano, los dos empiezan a desarrollar un vínculo de amistad. Mientras intentan completar la misión de Tian Yao, ¿podría este vínculo convertirse algún día en amor?

Esta serie dramática es una adaptación de la novela «Hu Xin», de Jiu Lu Fei Xiang.

«De vuelta del abismo» es una serie dramática china de 2023 que fue dirigida por Sam Ho y Zeng Xiao Yu.

Shang Guo Fu / 上国赋 (The Maid Ballad)

Sinopsis: Decidida a convertirse en la asistente del príncipe, Xuan Qiancao, que intenta limpiar el nombre de su padre, se ve envuelta en las luchas de poder en el palacio.

En su viaje, Xuan Qiancao (Han Leyao) se une a Chen Tongxue (Hu Wenxuan), un príncipe fuera del palacio y común entre la gente, contra el príncipe que practica en secreto el sutra prohibido para promover sus motivos ocultos. Los dos atraviesan muchas dificultades y, en el proceso de ayudarse mutuamente, resuelven casos pendientes, aclaran viejos agravios y cosechan un hermoso amor.

Gen Z / 后浪

Sinopsis: Una historia sobre la promulgación de la medicina china. Este drama sigue a una mujer de veintitantos años que está sola en este mundo. Un profesor que busca transmitir su conocimiento de la medicina tradicional china a la generación más joven la toma bajo su protección. Sin embargo, ella no se lleva bien con su hijo, que también está en la misma clase.

Se puede ver en Youtube con subtitulos en inglés.

Ready for Love / 结婚吗? 好的!

Sinopsis: Una adorable novata en el lugar de trabajo que experimentó ser engañada por su mejor amiga y traicionada por su primer amor ha aparecido en los tabloides después de ser vista con el director ejecutivo de alto perfil de una compañía de artículos de lujo.

Don’t Lie to Me / 妻不可欺

Sinopsis: Después de que sus padres murieran inesperadamente, hubo rumores de que Ai Qing y Ai Ning recibieron una gran suma como compensación. Las dos crecieron y se casaron con sus respectivos maridos, pero uno es codicioso por el dinero y el otro es un violento golpeador de esposas. ¡Su amor es pisoteado y enciende el fuego de la venganza!

Se puede ver en Youtube con subtitulos en inglés.

The Girls’ Lies / 恋人的谎言

Sinopsis: Una historia sobre una mentira que sigue a dos amigas cercanas a través del lugar de trabajo donde se encuentran con su pasado y abren las puertas a un nuevo amor.

Shu Fei y Lin Fei son tan cercanas como hermanas. Durante sus días de universidad, Qi Ran se interesa en Lin Fei, pero ella no tiene sentimientos mutuos por él. Por su parte, Shu Fei, que está enamorada de Qi Ran, siempre se ha preocupado por su bienestar. Como no quería que él estuviera triste, usa el nombre de Lin Fei para comunicarse con Qi Ran a través de cartas.

Después de graduarse, Shu Fei y Lin Fei encuentran trabajo en la misma red de compras por televisión. Shu Fei empieza con el pie izquierdo con el director Lan Tian, ya que erróneamente pensó que era un pervertido. También descubre que Qi Ran es su jefe, lo que la pone en una posición incómoda porque presencia cómo Qi Ran fija toda su atención en Lin Fei.

Sin embargo, Shu Fei decide concentrarse en el trabajo y se acerca más a Lan Tian con el tiempo.

Lin Fei también se ha dedicado al trabajo y hará todo lo posible por tener éxito, especialmente después de descubrir que puede explotar la mentira que Shu Fei dijo para su propio beneficio.

Hi Producer / 正好遇见你

Sinopsis:  Cuenta la historia de un equipo de variedades, dirigido por el coreógrafo literario Fish Zaizao y la joven experta en patrimonio Tao Tang, que trabajan juntos para presentar la belleza de la civilización china y lanzar un programa de televisión cultural.

The West Wind Is Strong / 西风烈烈

Sinopsis: Li Xi Feng, que ingresó al palacio en busca de venganza por su padre, fue elegida inesperadamente para convertirse en princesa y enviada a Tujue para reunir inteligencia militar.

Li Xi Feng inicialmente tenía la intención de usar el poder de Khan Ji Lie para vengar a su padre, pero descubrió que la razón de Ji Lie para buscar la alianza matrimonial era porque su hermano mayor se había convertido en rehén de la dinastía Tang, y casarse con ella era solo cuestión de tiempo para así manipular al emperador de la dinastía Tang.

Detrás de los intentos de Ji Lie por complacerla, también tenía la intención de explotar su estatus de princesa para recopilar información, pero descubrió que Li Xi Feng era una princesa falsa.

A medida que los dos individuos, albergando sus respectivos rencores, pasaron de ocultar la verdad a enamorarse, finalmente encontraron la felicidad que deseaban.

A Generation of Craftsmen / 一代匠师

Sinopsis: Cuenta la historia de un clan de escultores de madera de Putian conocido en toda la industria por sus excelentes habilidades. Debido a una conspiración, experimentan altibajos junto con los tiempos cambiantes.

Zai Xia Li You / 在下李佑

Sinopsis: El yerno moderno y humilde, Li You, llegó al condado de Xujiang de la dinastía Daning y asumió el papel de un corredor de yamen, siguiendo los pasos de su padre.

Siendo burlado como un humilde corredor de yamen, Li You, lleno de ira, presentó un poema como regalo a Li Huan, una cantante que también había sido humillada. Inesperadamente, el poema ganó gran fama, convirtiéndolo en un funcionario talentoso y llamando la atención del magistrado del condado.

El camino de Li You hacia el éxito se estaba abriendo, pero él no sabía que ser un joven talentoso también podía ser peligroso. Se encontró atrapado en una disputa matrimonial entre el oficial marcial Liu y el rico comerciante Guan, convirtiéndose en yerno de ambas familias debido a un giro inesperado de la vida.

Para su sorpresa, incluso después de cambiar el tiempo y el espacio, siguió siendo un yerno e incluso pasó a ser un yerno doble. Afortunadamente, Li You fue inteligente y estableció un acuerdo de tres años, pero se vio atrapado en un dilema entre los avances de Liu Xinyu y Guan Xiuxiu.

Para ganar la libertad, Li You trabajó duro y ganó fama en el mundo literario, ganándose el título de “Santo Lírico de Jiangnan”. También ascendió constantemente de rango en el condado de Yamen, resolviendo casos extraordinarios y logró un gran éxito en el mundo de los negocios. Su sentido de la justicia lo hizo intrépido contra las fuerzas del mal de la rica familia Yan y el prefecto del condado, y se hizo famoso por defender a la gente, ganando fama en toda la dinastía.

Sin embargo, no esperaba que se volvería cada vez más deslumbrante, y tanto a las familias Guan como a las Liu les resultaba cada vez más difícil dejar ir a este excepcional yerno. ¿Cómo se desarrollará finalmente este acuerdo de tres años?.

Here We Meet Again / 三分野

Sinopsis: Xiang Yuan, la nieta del presidente del grupo Donghe, tiene la tarea de salvar una de las sucursales de no caer en bancarrota. Al ir a la sucursal se vuelve a encontrar con su antiguo amor platónico, Xu Yan Shi.

En sus días de escuela, Xiang Yuan persiguió a Xu Yan Shi con todas sus fuerzas sin éxito. Reunidos como adultos, ella intenta salvar una empresa mientras él está hundido en el lodo debido a problemas en el lugar de trabajo. A pesar de enfrentarse a la desigualdad, está decidido a perseguir su sueño de convertirse en ingeniero de navegación.

En el proceso de lidiar con la crisis de la empresa, Xiang Yuan aprende gradualmente a tomar el asunto en sus propias manos. Los dos se apoyan mutuamente mientras realizan sus sueños y enfrentan las dificultades.

Se pueden ver los capítulos en youtube con subtitulos en inglés y español.

Feng Qi Yun Shu / 风起云舒

Sinopsis: Jiang Yun Shu, pretende ser una tonta por fuera, pero en realidad es muy inteligente y tiene conocimiento amplios de medicina. Ella llega a un acuerdo matrimonial y se casa con el joven maestro de la familia Gu, quien es paralítico.

Sin embargo, Jiang Yun Shu descubre que su suegra intenta hacerles daño repetidamente.

Gu y Jiang llegan a cooperar, ayudándose mutuamente y desarrollando gradualmente sentimientos el uno por el otro.

Después de enterarse de que la suegra está usando una medicina secreta para tratar a una persona misteriosa, Jiang Yun Shu se disfraza para recibir tratamiento y descubre que esta persona es exactamente a Gu Jue Feng. Los misterios y conspiraciones de la familia Gu se revelan gradualmente por Gu Jue Feng y Jiang Yun Shu…

Circle of Love / 锁爱三生

Sinopsis: El día de su boda, Gu Meng lo pierde todo: familia y fortuna debido a un incendio que cree que fue iniciado por su futuro esposo, Hong Ye. Años después, la mujer decide vengarse, pero el plan fracasa.

Cuando intenta atacar al señor Hong Ye, tiene un accidente que le hace perder la memoria. Después de despertarse, sin saber quién es, Gu Meng se ve obligada a convertirse en sirvienta en la propiedad de Xiao Hong Ye.

Al principio, Hong Ye hace todo lo posible para humillar y destruir a la mujer amnésica. Sin embargo, cuanto más la tortura, se vuelve más apegado emocional y románticamente a ella, nuevamente. Al mismo tiempo, Gu Meng no solo comienza a seducir a Hong Ye, sino que también lucha por su libertad y venganza, especialmente cuando comienza a vislumbrar recuerdos de su vida anterior. Entonces, ¿qué pasará en su relación, ganará el odio o el amor?

Se pueden ver los capítulos en Youtube con subtítulos en inglés y español.

My Wife / 妻子的新世界

Sinopsis: La historia del avance profesional de una madre a tiempo completo. Este drama sigue la vida de Shen Anan, que ama la vida y ama la comida. Después de vivir una crisis matrimonial, decide volver al trabajo. A través del aprendizaje y el crecimiento continuos, mejora sus habilidades profesionales y se da cuenta de su autoestima.

In Later Years / 熟年

Sinopsis: La vida de Zhang Chunmei, una mujer de mediana edad, puede parecer perfecta a los ojos de los demás; su hijo ha sido aceptado en una universidad de prestigio con excelentes resultados; su esposo es profesor y mentor, exitoso en su carrera; ella misma tiene un puesto de subdirectora en una revista y posee una casa, un automóvil y ahorros.

Sin embargo, la amargura real de Chunmei sólo la sabe ella misma. La crisis llegó inesperadamente con la mediana edad, y junto con ella, la desaparición de su marido Weiqiang. Chunmei investigó todas las pistas y llegó a la conclusión de que Weiqiang había sido infiel.

Cuando finalmente Weiqiang regresa a casa con una actitud más reflexiva, ella le pide el divorcio. Por supuesto, esta no es la única crisis de la mediana edad; cuando se tiene que enfrentar a varios obstáculos en la vida, Chunmei comienza a pensar en cómo hacer frente al estrés laboral y familiar, y cómo enfrentar la vejez con serenidad.

Please Be My Family / 请成为我的家人

Sinopsis: Qi Si Le necesita asegurar el proyecto de planificación de Maolin para cubrir los gastos de la cirugía del tumor cerebral de su hija, Xuan Xuan. Al mismo tiempo, persigue implacablemente al jefe de Maolin, Song Hao Yu para que la ayude.

Mientras tanto, cuando Song Hao Yu está ayudando a su hijo Chen Cheng a elegir un regalo de cumpleaños, se da cuenta de que Qi Si Le lleva un broche idéntico al que tiene su hijo.

Siguiendo la pista del broche, Song Hao Yu confirma gradualmente la relación entre Xuan Xuan y Chen Cheng. Con el fin de proporcionar una familia completa para los dos niños, Song Hao Yu le propone matrimonio a Qi Si Le, y los dos se embarcan en matrimonio con un futuro incierto.

Prosecution Elite / 公诉

Sinopsis: An Ni (Dilraba Dilmurat) es la mejor estudiante de una prestigiosa facultad de derecho. Su reputación la ha llevado a llamar la atención de algunos de los organismos jurídicos más importantes del país. Al entrar en la Procuraduría, el principal órgano fiscal de China, se le encarga que se incorpore a un nuevo departamento. Los jefes del departamento creen que, como «cara nueva», ayudará a aportar al departamento nuevas ideas y una perspectiva fresca.

Termina trabajando codo a codo con He Lu Yuan (Tong Da Wei), un capitán de la policía. Quienes no conocen bien a He Lu Yuan lo ven como frío, implacable y brusco. Pero, en realidad, está totalmente comprometido con su labor y apoya a sus compañeros. Pronto, este par se encuentra tras la pista de sofisticados y novedosos ciberdelincuentes. Muchos de estos casos implican a bandas internacionales. La intrépida fiscal y el capitán de la policía deben usar todos sus recursos y astucia para llevar a los delincuentes ante la justicia, y descubren que un enigmático cerebro conocido como «Viejo A» podría estar manejando todo desde las sombras. ¿Lograrán desvelar la verdadera identidad del «Viejo A» y poner fin a los ciberdelincuentes?

Este drama se basa en casos reales manejados por la Fiscalía Suprema Popular de China.

«Fiscal de élite» es una serie dramática china de 2023 dirigida por Yu Ding.

Este drama se puede ver en Youtube con subtítulos en inglés y español.

Mr. Insomnia Waiting for Love / 香蕉先生不睡觉

Sinopsis: La popular y talentosa músico Lu En Tong y el presidente de la empresa de tecnología Song Yan Xu sufren de insomnio crónico lo que ha obstaculizado sus carreras y ha hecho que cualquier medicamento sea inútil. Sin embargo, llegan a descubrir que al tocarse el uno al otro, el sueño cae sobre ambos en cuestión de segundos y quedarse dormidos.

¿Qué drama chino/mandarín pudiste ver durante el mes de mayo? ¿Cuál crees que podría convertirse en el mejor de 2023? Hazme saber en los comentarios a continuación ☺

Hasta el próximo artículo queridos lectores ☺